LA MUSICA DI BEETHOVEN ISPIRA L'UNIONE EUROPEA
ED.CIVICA/MUSICA
NUCLEO CONCETTUALE : COSTITUZIONE
OBIETTIVO DI APPRENDIMENTO : Conoscere la storia dei simboli della Repubblica Italiana e dell’UE
La nona e ultima sinfonia composta da Beethoven, terminata nel 1824, è suddivisa in quattro movimenti, l'ultimo dei quali prevede anche l'intervento della voce umana con quattro solisti (soprano e mezzosoprano che sono voci femminili, baritono e tenore che sono voci maschili) e un coro.
Beethoven rompe così i limiti tradizionali del genere sinfonico che era destinato alla sola orchestra.
Nel quarto movimento della IX sinfonia le voci intonano il testo dell'ode An die freude (Inno alla gioia) dello scrittore tedesco Friedrich Schiller.
È una poesia che esprime la fiducia nella salvezza dell'uomo, i valori della FRATELLANZA e della solidarietà universale, della CONDIVISIONE le sole che possano portare alla GIOIA.
Beethoven, completamente sordo quando compone la nona sinfonia, vuole comunicare a milioni di uomini che lui ha trovato la forza di reagire alla sordità. E come lui, anche gli altri uomini, possono sconfiggere le difficoltà della vita.
Visto il messaggio positivo all'umanità che veicola l'Inno alla Gioia il brano è diventato l'inno ufficiale dell'Unione Europea nel 1972. Nelle vesti del l'inno ufficiale dell'Unione Europea l'Inno alla Gioia viene eseguito solo strumentalmente per sottolineare che la musica è un linguaggio universale di UNIONE tra i popoli.
Ecco il testo della Ode alla gioia scritto da Friedrich Schiller.
I primi 4 versi sono stati aggiunti dallo stesso Beethoven.
Dopo un passaggio con tutta l'orchestra in fortissimo che rappresenta il caos sonoro ovvero la discordia tra gli uomini si leva la voce del baritono che canta i primi 4 versi composti dallo stesso Beethoven
Oh amici, non più questi suoni !
ma intoniamone altri
più piacevoli, e più gioiosi.
Gioia! Gioia! GIOIA
Gioia, bella scintilla divina,
figlia dell'Elisio, (figlia dei campi Elisi in cui, secondo la mitologia classica, finivano gli uomini giusti dopo la morte)
noi entriamo ebbri (esaltati) e frementi,
celeste, nel tuo tempio.
Il tuo fascino riunisce
ciò che l'abitudine separò,
tutti gli uomini diventano fratelli, FRATELLANZA
dove la tua ala soave (amorevole) freme. (si agita)
L'uomo a cui la sorte benevola
concesse il dono di un amico,
chi ha ottenuto una donna leggiadra (piena di grazia),
unisca la sua gioia alla nostra ! CONDIVISIONE
Sì, chi abbia sia pure un'anima sola UNIONE
che gli appartenga nel mondo!
Chi invece non c'è riuscito,
si allontani piangente da questa compagnia!
Gioia bevono tutti i viventi
dai seni della natura;
i buoni e i malvagi seguono
il suo sentiero di rose!
Baci ci ha dato e uva e un amico
fedele fino alla morte!
La gioia della vita fu concessa al verme,
e il cherubino sta davanti a Dio
(questi due versi stanno a significare che tutte le creature, dalle più umili come il verme alle più elevati come i cherubini, sono chiamate alla felicità)
Lieti, come i suoi astri volano
attraverso la volta splendida del cielo,
percorrete, fratelli, la vostra strada, AUGURIO A TUTTA L'UMANITA'
gioiosi come un eroe verso la vittoria.
Abbracciatevi, moltitudini!
Questo bacio vada al mondo intero, fratelli,
Sopra il cielo stellato
Deve abitare un padre affettuoso.
Vi inginocchiate, moltitudini?
Intuisci il tuo creatore, mondo? RIFERIMENTO ALL'ESISTENZA DI UN DIO
Cercalo sopra il cielo stellato!
Sopra le stelle deve abitare!
Ascolta il quarto movimento della nona sinfonia
7:20 caos sonoro
baritono
8:17 si aggiunge il coro
crescendo fino alla parola GOTT (DIO)
11:05 inizio della marcia
11:50 tenore
12:43 intermezzo orchestrale
14:22 fortissimo generale con coro (canto seconda strofa)
23:35 gran finale gioioso
Suona l'inno alla gioia
APPROFONDIMENTO SU BEETHOVEN ED IL CLASSICISMO
https://elisabettaascuola.blogspot.com/2020/02/il-classicismo.html
Commenti
Posta un commento